David against Goliath – a match inside and outside the basilica in Svatý Kopeček

15 August 2021, 9:00
David against Goliath – a match inside and outside the basilica in Svatý Kopeček

One of the biggest attractions of this year's Olomouc Baroque Festival was the performance of the oratorio David by the Austrian composer Karl Ditters. It was the perfect opportunity to do so, after all – this year the work celebrates 250 years since its creation. Ditters composed the oratorio to a text by Ignazio Pinto in 1771 and in the same year it had its premiere at the castle of Bishop Philipp Gotthard Schaffgotsch of Wrocław on the Jánský Vrch (John´s Hill) near Javorník. In the musical production of violinist and artistic director of Volantes Orchestra Veronika Manová and conductor Ema Mikešová the oratorio was first performed in concert in Brno at the Church of St. Johns (4 August), then on 7 August in Podzámecká zahrada – a garden of the Archbishop’s Chateau in Kroměříž, and, finally, on 12–14 August in the Ambit and Basilica of the Visitation of the Virgin Mary on the Svatý Kopeček (Holy Hill) near Olomouc. The event of 12 August was the performance I visited. In addition to Volantes Orchestra, there were members of other ensembles – Arte dei Suonatori (PL), Il Cuore Barocco (SK), Musica Aeterna (HU) and Societas Incognitorum (CZ). In this aspect, this is another event from the series of concerts organised under the auspices of the festival which bring together musical ensembles from the Visegrad Four. However, there are also performers from other countries – Slovenia, Northern Macedonia and Great Britain. The solo roles were performed by: Doubravka Součková (David), Aco Bišćević (Saul, King of Israel), Helena Hozová (Jonathan, son of Saul), Jiří Miroslav Procházka (Abner, warlord) and Aneta Petrasová (Eliab, David’s brother). The concert was directed by Rocc; the choreography was designed by Sanja Nešković Peršin and costumes were rendered by Borjan Litovski.

Ditters’ oratorio tells the story of the young shepherd and future king David and his battle with the giant Goliath, David's friend Jonathan, the king's son, and the royal father Saul himself. The Old Testament narrative of unbreakable faith and courage in the face of a seemingly invincible adversary is eternally relevant in its message and resonates especially strongly in times of adversity or oppression. (After all, Voskovec and Werich also used the story of the colossal disparity of forces to highlight the dangerous – and ultimately unfortunate – political situation of the 1930s.) But as Thursday night proved, even without the looming threat of war, David's battle with the giant Goliath can be a thrilling experience.

The first half of the performance took place right in the basilica – the singers were on a raised stage above the orchestra, in front of which a prepared choreography was performed by the dancers: Sanja Nešković Peršin (Faith/Fides), Luka Bokšan (Hope/Spes), Ivana Percan Kodarin (Love/Caritas), led by Andrea Miltner rendering the character of David the Inspiring. So let us take it one by one: The vocal performances were at an excellent level – whether we focus on the expressively varied Saul as interpreted by Aco Bišćević, who, although in his aria was not always exactly with the orchestra in the dynamic waves, managed to perfectly handle a wide range of emotions. Mention must be made of the excellent Jonathan, played by Helena Hozová, whose soft and sweet soprano without too much embellishment was perfectly suited to the Prince's mournful aria in the second half, in which he says that he supports David in his decision to fight the giant, because “sacrifice for the country and his people is more important than love for his own family”, yet he is visibly shaken by the whole situation. Jiří Miroslav Procházka also gave a quality performance as the warlord Abner, especially in the second half he was given more space to show his interpretive abilities, both in terms of tonal range and colour palette. The minor, but no less well staged role of David's brother Eliab was played with honour by alto singer Aneta Petrasová and her strong points also came in the second half. The singing throne, however, rightfully belonged to Doubravka Součková, who portrayed David – her emotionally and dynamically strong delivery was exactly what the character of the young shepherd who decides to face almost certain death needed. Although at first I thought that Součková's voice would be more suited to the portrayal of Jonathan and Hozová's fragile speech to the interpretation of David, it was Doubravka Součková's hardy heroism that made her the best choice for the title role. The chorus was also very good, and although it did not enter with the orchestra exactly at the end of the work, at other times it was excellent dynamically and in terms of intonation. However, the overall impression was significantly spoiled by the lack of subtitles. Here and there, text appeared on the screen, describing what was generally happening in the story, but it was not a detailed description at all. In a situation where King Saul alternates, during one aria – and most brilliantly! – a whole line of emotions and affects and the listener has no chance to understand why this is so, it is a real shame. The same is true throughout the final movement, where arias by Abner and David appear. Moreover, David's aria ends relatively "tamely" and without subtitles the listener has no chance to understand why this is so. It is different on a CD, where one does not expect to understand something without the booklet, but watching the singers trying vehemently to convey the lyrical message as they trip due to the lack of subtitles was unexpectedly sobering. Moreover, perhaps the text could at least partially explain the directorial concept and choreography – in the first half, the dancers walked around a "box" on which Andrea Miltner gestured. Some of the creations made sense immediately – for example, the simulated shooting with a slingshot, while others made any concrete interpretation impossible due to their abstraction. The combination of the highly symbolic choreography with the emotional strain of singing, which was impossible to understand without subtitles, led to unprecedented frustration. However, it is important to point out that her performance was fantastic. The expressiveness she put into even the smallest gesture or expression was breath-taking. Her every movement seemed to personify an inner struggle and tension. Then when all came out into the courtyard in the second half, I believed there would be a big disentanglement, but instead I thought: “Why is the lady on the projection screen screaming so dramatically just as Abner’s character is singing his aria? Is there a connection?” I did not get an explanation.

The last mention belongs to the orchestra, which must have made conductor Ema Mikešková happy. Except for a few small things which occurred mostly in the second part, when the musicians and their instruments were still affected by the cold and humidity, the players were well matched, strong in terms of intonation and rhythm, and dynamically varied.

The oratorio David received an excellent production with great singing performances and unconventional staging. My lamenting over the absence of text may seem excessive and even petty. I believe, however, that since the singers have already paid such attention to the libretto, the listener should also be able to get a glimpse into the thoughts and emotions of the individual characters. (At least the ending deserves it!) However, apart from this, it was an accomplished evening through and through, and it is good that more and more attention is being paid to the work of composer Karl Ditters, for it certainly deserves it.

Doubravka Součková – David
Aco Aleksander Bišćević (SLV) – Saul, King of Israel
Helena Hozová – Jonathan, son of Saul
Jiří Miroslav Procházka – Abner, warlord

Aneta Petrasová – Eliab, David's brother

Andrea Miltner – David the Inspiring

Faith/Fides: Sanja Nešković Peršin (SVN) Hope/Spes: Luka Bokšan (SVN) Love/Caritas: Ivana Percan Kodarin (SVN)

Ema Mikešková – conductor
Volantes Orchestra (CZ)
Arte dei Suonatori (PL)
Il Cuore barocco (SK)
Musica Aeterna (HU)
Musa / Muza (NMK)

Societas Incognitorum (CZ)

Veronika Manová – musical production
Rocc – direction and scenography
Sanja Nešković Peršin – choreography
Borjan Litovski – costumes
Tomáš Hrůza – projection
Ondřej Zunt – lighting
Studio Volantes – production

Veronika Manová – preparation of sheet music

  1. August 2021

Photograph: Daniel Berka

Comments

Reply

No comment added yet..

For two consecutive Saturdays, visitors to the Olomoucké barokní slavnosti (Olomouc Baroque Festival) had the opportunity to listen to works by lesser-known composers whose music not only in many respects far surpassed the standard of the time, but whose fates were also closely linked to Olomouc.  more

One of the biggest attractions of this year's Olomouc Baroque Festival was the performance of the oratorio David by the Austrian composer Karl Ditters. It was the perfect opportunity to do so, after all – this year the work celebrates 250 years since its creation. Ditters composed the oratorio to a text by Ignazio Pinto in 1771 and in the same year it had its premiere at the castle of Bishop Philipp Gotthard Schaffgotsch of Wrocław on the Jánský Vrch (John´s Hill) near Javorník. In the musical production of violinist and artistic director of Volantes Orchestra Veronika Manová and conductor Ema Mikešová the oratorio was first performed in concert in Brno at the Church of St. Johns (4 August), then on 7 August in Podzámecká zahrada – a garden of the Archbishop’s Chateau in Kroměříž, and, finally, on 12–14 August in the Ambit and Basilica of the Visitation of the Virgin Mary on the Svatý Kopeček (Holy Hill) near Olomouc. The event of 12 August was the performance I visited. In addition to Volantes Orchestra, there were members of other ensembles – Arte dei Suonatori (PL), Il Cuore Barocco (SK), Musica Aeterna (HU) and Societas Incognitorum (CZ). In this aspect, this is another event from the series of concerts organised under the auspices of the festival which bring together musical ensembles from the Visegrad Four. However, there are also performers from other countries – Slovenia, Northern Macedonia and Great Britain. The solo roles were performed by: Doubravka Součková (David), Aco Bišćević (Saul, King of Israel), Helena Hozová (Jonathan, son of Saul), Jiří Miroslav Procházka (Abner, warlord) and Aneta Petrasová (Eliab, David’s brother). The concert was directed by Rocc; the choreography was designed by Sanja Nešković Peršin and costumes were rendered by Borjan Litovski.  more

American singer-songwriter Leyla McCalla is claiming her Haitian roots. She lives in Louisiana and connects the traditional musical genres of the U.S. South with the culture of the island where her ancestors came from. On Tuesday, 27 July, we will be able to hear her voice and songs live at the festival of Folkové prázdniny (Folk Holidays) in Náměšt' nad Oslavou.  more

Yesterday's concert, which took place as part of the Concentus Moraviae festival, entitled Scarlet Venice and featuring violinist, flute and piano player Anna Fusek along with lute and theorbo player Gianluca Geremia, was among the very first evenings indoors that classical music lovers were able to attend after the long, pandemic-forced pause. The chronologically compiled agenda presented those who paid a visit to the Church of All Saints, Moravský Krumlov, with works by early 16th century composers, the origins of the new style and compositions by late Baroque masters.  more

On this very day (19 May) an event will start in Valašské Meziříčí which all the dulcimer players from almost all over the world have been looking forward to for two years. It is the 14th International Dulcimer Festival, which has been held in this town every odd year since 1995. This year, it is sure to be rather modest due to the pandemic situation; the organizers are going to stream some of the concerts, while others will be broadcast on the Czech Radio stations Vltava and Brno. This year, Michal Grombiřík, a dulcimer player, became the first ever such musician admitted to the Jazz Music Interpretation Department of the Janáček Academy of Music and Performing Arts (JAMU). What is the path from a traditional folk song, through classical music to jazz music, and what exactly is Michal going to do at the aforementioned dulcimer festival? We covered all these topics in our conversation.  more

Ód ... The artistic name evokes singing, narration, poetry, odes… It is also a guide to pronounce the first name in Czech of the protagonist, a French singer settled in Brno, Aude Stulírová Martin. She has been living in Moravia for ten years and is an excellent Czech speaker. In that time she has co-founded a band called Šarivary as well as the theatre company of Le Cabaret Nomade. She was also active as an artistic director of the Bonjour Brno festival. Bébé Lune is her current, second album – a collection of lullabies from around the world, it was created by Ód as a result of her winning Expats for Brno, a competition seeking innovative projects. So, while the project is international in its content, it is very closely related to Brno.  more

Anyone who knows the B-Side Band, especially through performing international hit songs with the singer Vojtěch Dyk, or last year’s album Folk Swing, may be surprised by their unique take on a production of Jaromír Hnilička’s Missa Jazz. In fact, the big band’s history is tightly interwoven with the composer’s legendary Jazz Massmore

On the occasion of his 66th birthday last year, documentary film-maker, singer-songwriter, musician, author of theatre plays and writer Jiří Vondrák released a double album, one representative of his musical activities at large rather than a selection of his best-known material. Despite the title this is no “best of” collection, instead it’s a noteworthy mix of hits and rare pieces, old songs and new songs, and modern folk and rock pieces. As such it serves as a great introduction to Vondrák, a Renaissance man of culture in Brno, as well as a collector’s item featuring recordings not released elsewhere or almost impossible to find. The first half of the double CD really packs a punch, too.  more

Hajcman, a tramp-swing group with its roots in Brno, released their expected debut album Jednou to bude (It Will Come to Pass). The band’s name, derived from the Czech word for a supporting steel frame in coal mining, is a reference to cave exploring, the hobby of the group’s leader Martin Škrobák, whose first band was called Stalaktit (Stalactite). While the album largely showcases the talents of the tramping legend, it does feature a sample of the band’s work in the form of two songs by Martin, hinting at the direction of the band’s future album of author's songs. It’s Jaroslav Velinský aka Kapitán Kid who is the author of the most of the debut’s collection of songs, the result of over a decade’s effort. An old friend of Martin’s, as well as a fellow musician and inspiration to him, the tramping music king Kapitán Kid had planned to record some “blasts from the past” in 2005 with his previous outfit the Banjo Gang, as described in the sleeve notes and associated songbook. Joint recording sessions with Martin and his friends took place subsequently, but Velinský’s best-known tramping songs from the CD Tempo di kůň (Tempo de Horse; released in 2007) were eventually preferred. This is how these tracks came to be short-listed, with the blessing of Kapitán Kid himself, and recorded just a few years after the songwriter’s death, making it essentially a tribute to him.  more

While concert halls and opera houses are rather on the empty side, seven hotels in the city have seen a lot more activity thanks to the Brno Contemporary Orchestra – a chamber music group led by Pavel Šnajdr and the arts platform Terén – Pole performativního umění (Terrain – Fields for the Performing Arts). Every night of the week, from 15 to 21 March, fans of modern artificial music had the opportunity to visit one of the hotels via YouTube. Not only was the atmosphere of the empty rooms and corridors absorbing, but also the drama in combination with unusual the visual stimuli. Please, do not disturb, as the series was named by its creators - the Brno Contemporary Orchestra and Terén, featured more than just standard recordings of concerts. Indeed, a narrative thread ran through every evening’s experience, which was directly or subtly connected with the musicians or the space itself.  more

“It’s absolutely perfect, I play it all the time and it plays in my head all the time,” commented Matěj H., a music studies graduate and Brno politician. In another Facebook debate, a musical editor with a pen name of Max B. depicts it to be “totally horrible stuff.” Few domestic albums recorded in 2020 received such varied responses as Folk Swings, a collection of what were initially contemporary folk songs, re-arranged to become big-band pieces and performed by B-Side Band with Josef Buchta as the bandmaster.  more

In late 2020, the Brno Philharmonic released two recordings of works by Antonín Dvořák and Antonín Rejcha. We have already reviewed the “Dvořák” CD with the composer’s Symphony No. 1 and his Maličkosti (Bagatelles); the adaptation and instrumentation of the two works was provided by Dennis Russell Davies, the chief conductor of the orchestra. Now we are going to look at the recording of Lenore – a musical picture composed by Antonín Rejcha to the text of Gottfried August Bürger’s ballad of the same name. The CD features Martina Janková as Lenore, Pavla Vykopalová as Lenore’s mother, Wojciech Parchem as the narrator and Jiří Brückler as the late soldier William. The Czech Philharmonic Choir of Brno also performed side by side with the Brno Philharmonic Orchestra, led by Petr Fiala as the choir director. As with the recording of Antonín Dvořák´s works, this project was also directed by conductor Dennis Russell Davies.  more

Following the concerts streamed online in January and complete with a series of innovative video trailers, The Czech Ensemble Baroque returned with live streaming yesterday night. This time it was the second concert from their series entitled Bach & Mozart in Focus (Czech: Bacha na Mozarta); it was planned for 21 October, but rescheduled. From the Brothers of Mercy Convent, it featured, as the central part of the performance, the psalm of Dixit Dominus by Georg Friedrich Händel.  more

The coronavirus crisis of 2020 (and 2021) has had such an impact on the form of the musical market that researchers, with hindsight, will probably ask whether there are any recordings released at that time and not affected by it. Robert Křesťan and Druhá tráva (Second Grass) wanted to work on a double album containing cover versions of songs by his favourites and new own works next to each other. The British producer Eddie Stevens became a part of this ambitious project but the interrupted opportunity of travelling between the Czech Republic and London also stopped work on the 2CD. The band decided not to wait for the easing and released the Díl první (Part One) separately. This is not the exact form of the initially intended first disc. “Releasing cover versions only without any apparent relationship between them and the original works seemed inadequate to us and the production style of Eddie Stevens is individual and unifying in a specific way  to such an extent that we decided to release a mix of the two on the first medium and delay the second part,” explains Křesťan. Therefore, we have Díl první in front of us, but this is not any half-hearted recording or unfinished work. In spite of the Act of God, Druhá tráva has succeeded in recording one of the strongest Czech discs of 2020.  more

With the current epidemiologic situation and the impossibility of live concerts, many large and small ensembles have been using the time to prepare new media. One of them is the Brno Philharmonic, which has extended its range to include its own edition of CD recordings with this bold motto: “Music you can hardly buy anywhere else”. Although it might seem that this is, primarily, a successful slogan created by the Marketing Department this brief description is not merely empty words. The first pair of CDs released at the end of 2020 offered the unfairly forgotten oratorio Lenora (Lenore) by Antonín Rejcha (heard at concerts on 5, 6 and 7 February, 2020). The philharmonic orchestra also recorded a programme with Dvořák’s Symphony No. 1 in C minor, Zlonické zvony (The Bells of Zlonice) and the composition entitled Bagatelles, Op. 47(Maličkosti (Trivia)) both adapted (and in the case of Bagatelles also with richer instrumentation) by the chief conductor of the Brno Philharmonic, Dennis Russell Davies. And this is the album which will be the object of our evaluation.  more

Editorial

Brno’s Alfa passage invites you to the first event of a series entitled Hudební čtvrtky (Music Thursdays) during which the band Hazafele will perform.  more

For the fifth time, the festival will enliven the River Svitava’s waterfront. The programme, which is free of charge to visit, includes concerts, theatre performances, “neckyáda” (a show with boaters using unconventional and funny ways of boating or vessels) and much more. Performers will include Fast Food Orchestra, Phil Shoenfelt & Band of Heysek and more.  more

The 6th year of PonavaFest, an annual multi-genre festival, will take place at the end of July. The programme will offer musical and theatrical performances and workshops for children at the festival’s venue, which is the Lužánky park, Brno. Performers include Meow & Jim Black, Tygroo, The Which (Frank Zappa Tribute Orchestra) and Fly.  more

The Janáček Opera’s Choir and Orchestra of the National Theatre Brno has prepared a charity concert featuring Carmina Burana; the proceeds are to be used to support the municipalities affected by the tornado. The concert will take place on the piazzetta in front of the Janáček Theatre.  more

The Faculty of Music of the Janáček Academy of Music and Performing Arts Brno organises, in collaboration with the Concentus Moraviae festival and the French Institute in Prague, a three-day master class with harpsichord player Jean Rondeau, who is also going to have two concerts in Moravia.  more

The premiere of La bohème has been announced to take place this evening, with Magdalena Švecová as the director and Jakub Klecker as the author of the music production.  more

The culture newsletter details what’s on in Brno, the latest news and opportunities in culture.   more

As the designated UNESCO City of Music, Brno is all set to be filled with harmonious sounds of music once again. Hundreds of musicians will perform in the city over the four days of the festival, with dozens of concerts scheduled that shall make the squares, streets and concert halls resound with music. Encompassing a variety of genres, this year’s Brno Music Marathon will take place in mid-August, just like before, and it’s going to be one of the few public events to happen this year. The line-up includes Lenka Dusilová, Juwana Jenkins, Sisa Feher, Fanfara Transilvania, Malalata, Circus Brothers, Horňácká cimbálová muzika Petra Mičky (the Horňácko Cimbalom Band of Petr Mička), Javory and a host of others. Street “rooms” by Kateřina Šedá is not absent from it, either.  more

A miniature, but a faithful copy of the Janáček Cultural Centre at the scale of 1: 10 shall serve for testing the audio parameters of the project. The model arrived at the Brno Exhibition Centre today, where a team led by Yasuhisa Toyota, a world-renowned acoustician, will carry out acoustic measurements and check calculations that have been made.  more

The concert for today by the Brno Philharmonic entitled Novák 100 comprises three works by authors linked to Brno – Erich Wolfgang Korngold, Jan Novák and Leoš Janáček. With Dennis Russell Davies, Chief Conductor, conducting, the programme shall be broadcast on the Czech Radio Vltava.  more