David Fligg: Gideon Klein would grow up to become a Bernstein-like personality

25 September 2019, 2:00
David Fligg: Gideon Klein would grow up to become a Bernstein-like personality

Doctor Fligg talked to us about one of the most talented composers and musicians of the first half of the twentieth century – Gideon Klein. He is at the same time one of the organizers of the project Gido‘s coming home, which commemorates a flat one hundred years from the composer’s birth.

How did you even get to Gideon Klein? I would not expect him to be as famous as that in the UK.

That‘s a very interesting story! I was aware of Gideon Klein, but not to any great extent. I knew him along with the others such as  Viktor Ullmann, Hans Krása and Pavel Haas. I also knew he was one of the Terezín composers. I‘d been doing some research and discovered that many of his manuscripts, photographs and personal papers were in the archives of the Jewish Museum in Prague. In particular I was interested in an orchestral arrangement from his student days. It was Mozart‘s Sonata in  C for four hands. I wanted to look at the original manuscript – which, however is not available in the public domain – and to create an edited version for performance. I obtained a small research grant in order to do that. One outcome would be the performance and the other one would be I would write an article. I went to Prague and saw the manuscript and in actual fact it wasn‘t quite as exciting as I had thought. But a very interesting thing happened. Lots of material about Gideon was written, which has never been evaluated. Lots of family photographs, correspondence, all sorts of personal documents, birth certificates, school reports and so forth. I thought: There is a life-story here. And I spent few days in the archives. I tried in a way to sort all of this information. Then on the last day in the archives the taxi was going to pick me up from there,  the archivist asked me, whether I had seen this one of the last letters that Gideon ever wrote, which was smuggled out from the Fürstengrube concentration camp. This would be in the winter of 1944/1945. It was addressed to the non-Jewish mother-in-law of his sister. And somehow by some miracle the letter found its way back to Prague. The whole story sounds like a detective story. The letter is the last documentary evidence we have of Gideon. It was heart-breaking, because he writes to his family and hopes they are all well. He didn‘t know that by that time all his family were dead apart from his sister Lisa. In the letter he repeated three times "do not forget about me". And that was a final message that I took away from this archival visit. I was on the flight back to the UK and that quoted phrase "do not forget about me" just kept going through my head. Since that day Gideon has become part of my family. That is how it all started.


The whole event Gido se vrací domů started in July and it ends in the first half of December. Visitors are going to hear Gideon‘s (but not only his!) music in Holešov, Přerov, Brno and in Prague. What connection does Gideon have with these towns and cities?

He was born in Přerov. He had a very happy childhood in a fabulous family. When we are talking about Gido se vrací domů [Gido's coming home], Přerov was an obvious choice. We are dedicating a memorial plaque there in the Jewish cemetery as well. There is going to be music, not only his but also music inspired by him. In Holešov we were invited by the Ha-Makom, The Festival of Jewish Culture. We‘ve had an evening of Gideon‘s music there. It would be really appropriate for him to go to a Moravian town – his roots were Moravian and he culturally identified as Moravian. He  was inspired by Janáček. The concert itself was in the beautiful synagogue. It would be really lovely to get him to connect to that town and to that beautiful building. And Brno simply because it is the second largest city of the Czech Republic. Brno is a very cultural city. We are performing the music in villas that belonged to Jewish families. Brno is a city that I fell in love with. And Prague obviously goes without saying. Gideon loved Prague, he was absolutely intoxicated with the city, as you can imagine. And in that period between the wars when there was that wonderful flowering of Avant-garde art and culture. I think these places chose us rather than we chose them.

Was it difficult to create and manage a project that took place in all these cities and towns?

The biggest challenge was probably in Přerov, because it doesn‘t have a tradition of classical music any more. They used to in the early days of the last century, when they had opera. And when we were planning to do something we were told by local people that it will be a challenge. But I have to say that the town and people have been tremendously supportive. We couldn‘t wish for better support. Everybody was so enthusiastic in every way.


In Czech Republic the financing of the culture is kind of problematic and all sorts of wonderful projects don‘t get enough support to actually shine. Did you have to solve this problem as well?

Money is always a big issue. For example, the situation in the UK is,  that if you go there to an organization or a concert hall and tell them you would like to make a concert there, they will start to talk about money immediately. They will say: „Fine, you can do this concert but it will cost you five hundred pounds.“ You get nothing for free in the UK, not even a  cup of tea. Here in the Czech Republic, it was different. Once we explained what we are trying to do, we were offered venues if not for free then at a very reduced rate. There also a great number of musicians who feel deeply passionate about Gideon Klein. Even if we wouldn‘t pay them, they‘d still do it, I am certain. But of course we are paying them. (laughter) We had some generous funding from some Jewish organisations, from the Gideon Klein Foundation, and various others. But most of our money comes from Arts and Humanities Research Council in the UK who are generously founding all our activities.

The project gives also the space to new compositions inspired by Gideon Klein. Who wrote this new pieces and how the authors get to the project?

Well, one of these pieces is the world premiere of Fünfundzwanzig, a piece  for clarinet and piano by Martin Konvička. It‘s a very interesting title, because Gideon only reached the age of 25 and Martin Konvička has reflected on what the opportunities might have been had he lived long enough. So, it‘s a very interesting and provocative title, with a premiere in Přerov and a repeat here in Brno. Martin is also from Přerov. And the other composer that we are working with is Daniel Chudovský. We worked with him previously on the festival  ZE STÍNU: hudba a divadlo židovského archivu [FROM THE SHADE: Music and Drama from a Jewish Archive]. He‘s not Jewish himself, but he‘s using the aspects of Jewish music and tradition. He wrote a piece for soprano and a string quartet, also a world premiere.


What is the notion of Klein‘s (or other Jewish composers) music in the UK? Were there any refugees that managed to flee and to continue their musical life in Britain?

One composer had quite a significant revival in the past few years. That‘s Hans Gál, a very interesting composer. His music was widely popular in the pre-second-world-war Austria and Germany. He managed to get in the UK, he was then imprisoned for a short while as an enemy-alien. That was sort of a shameful blob on the British policy. But nonetheless he was released and then pursued a career of a musicologist, although he was a famous composer in central Europe. When I was a student Hans Gál was known as a musicologist, not as a composer. And now I am rediscovering his music, which is being performed more and more frequently in the UK. Not so long ago on the BBC he was a composer of the week. When you listen to his music, he is writing in that Austro-German late Romantic musical tradition. Something  like Richard Strauss. So, he is not a modernist,  but has an immense amount of interesting craft. So, that is one story with happy ending, but unfortunately he didn‘t live long enough to see this. Other composers weren‘t so lucky. There are not many of those still being performed. Only sometimes they are commemorated. Our goal should be to place these musicians and composers among the peers of their age, out of the ghetto, because that‘s where they belong, not behind the glass in a museum.

How often do you come for a research to Czech Republic? Are you interested in other Jewish composers?

I come here regularly. This my fourth visit in six weeks. So, I am always here, which is always nice, because I love the Czech Republic and Czech people. I just feel like home here. As if I were connected with this country. And it‘s fine to get out of the UK, where it‘s starting to get very stressful. Anyhow, I am interested in other composers, but at the moment Gideon is not allowing me to investigate them.


In December the day before Gideon‘s birth you are launching your book called A letter from Gideon. Could you tell us something about the book and give us an insight what can readers find in it?

The godfather of the book is going to be Josef Třeštík, who is Franz Kafka‘s grand-nephew. Also his grandfather Erik Saudek was a friend of Gideon. I am thrilled that Josef is now the dramaturge of the Prague Spring. The book itself is based on the evaluation of, and research into, all of this wonderful source material. It is not only about the letter. For me that was a starting point, but in the book it is going to be the end point,  where everything is leading to. But there are also testimonies from survivors who knew Gideon.  There‘s a lot of information about his activities, about his personality, his amazing family. During the war his mother for example was delivering leaflets for resistance in Prague. There is some analysis in the book, but hopefully it won‘t put the average reader off too much! Maybe it will at least partially rehabilitate Gideon and put him on another journey.

What other projects would you like to realize in the future?

I think that I would like to write more or investigate more about the activities of the Klein family, especially during wartime. His sister Edith was part of the Czech resistance in Prague along with her husband Jaroslav Dolák, though he was arrested and eventually executed in Munich. She was arrested as well and sent to Auschwitz where she died. So, the story of Gideon Klein’s family hasn‘t fully been told yet, and that there will be more to do. But that of course won‘t necessarily be a musical story. It will be a challenge for me though, because I am a musicologist. Apart from that I would like to convince people that Gideon would have made a big noise in the music world. From all accounts he was a fantastic pianist. Unfortunately we don’t have any recordings of his playing. But if you are an 18 year old and you are graduating with the performance of Beethoven’s 4th Piano concerto, well that tells you something. He was not only a great pianist, but also a wonderful educator (especially in Terezín), an amazing composer and a great communicator as well. If we were to look at his future, I think he would become a sort of a Leonard Bernstein type personality, which sounds really ambitious, but that’s my feeling about him.

David Fligg/ photo by Jiří Sláma 



No comment added yet..

A fateful comedy, the third part of a musical trilogy or a fantasy musical. These attributes define Paradise, a new authorial piece from the workshop of Zdenek Merta and Stanislav Moša. Their ninth joint work in the field of music theatre was premiered yesterday on the big stage of the Brno City Theatre. The result is embarrassing.  more

Director, librettist and stage designer David Radok and composer, but also chief conductor of the opera ensemble Marko Ivanović created the authorial work for the opera ensemble of the National Theatre Brno. The opera The Monument, which was premiered yesterday, tells the story of sculptor Otakar Švec (1892–1955), whose design in 1955 was a portent of Stalin's monument at Letná. The title roles in the Janáček Theatre were performed by: Stanislav Sem (Sculptor), Markéta Cukrová (Wife), Roman Hoza (Colleague) and Ondřej Koplík (Minister of Culture). The solo parts were complemented by the Opera Choir, the Czech Academic Choir and the Brno Children's Choir. The Janáček Opera Orchestra was directed by the author of the music Marko Ivanović.  more

On the next day after the powerful experience I had gotten from the performance of Requiem by the Armenian composer Tigran Mansurian, I had the opportunity to meet its creator. The fragile, gentle and sincere music thus foreshadowed me of its author, with whom I spent a few precious moments in the director's lounge of the Besední dům in Brno in a very friendly conversation.  more

If a band releases a new album after ten years and calls it Dej si čas [Take Your Time], it sounds like a pleasant self-irony. But what is ten years against delays of other bands, whose fans had to wait for new albums for eighteen (AG Flek) or even thirty years (Progres 2). For Mošny, it was said that the new album started to emerge a few years ago, but the group wanted to include some brand new songs, which they needed to rehearse and finish.  more

That evening was not only festive, with an extraordinary list of performers, but especially from many points of view valuable and significant. The bright and shiny ballet gala show of the ensemble of the National Theatre Brno showed many important things at the Janáček Theatre yesterday. On the one hand, the gala concert celebrated the respectable one hundred years' anniversary of the ballet ensemble in Brno, and on the other hand also presented the city as a respected focal point of dance art, where the greatest stars of these days do not hesitate to arrive. And in this first-league competition, the domestic ensemble was successful in its match with the European best and brightest. If you add to this the truly storming and crowded auditorium of the Janáček Opera, meaning more than a thousand satisfied spectators, the above-mentioned artistic gains are accomplished.  more

Several years ago, a miracle happened to Jura Hradil. This devotee of the electronic nu jazz alternative came to the hilly Carpathian landscape somewhere on the border between Moravia and Slovakia and heard a song, firstly one, then two, then hundreds. It wasn't a blurry echo of old times, but the bright tone of a Horňácko song.  more

Originally, it was supposed to be the third part of the YM project, in which the individual members of the group Květy make records of their solo albums of different genres, and their colleagues from the band accompany them. After Lorenzovi hoši [Lorenzo´s Boys] by Martin Kyšperský in country style and after the electronic Japonec [The Japanese Guy] by Aleš Pilgr, Ondřej Kyas´s Solárium [The Sunbed] was hard to classify concerning its genre category. As a solo record, with only an episode contribution by Aleš Pilgr and without any playing participation of Martin Kyšperský.  more

The small Ponava music club has been renowned in Brno last several years for its very high quality music production. Here and there, its diverse programme also features folklore projects. On Thursday, a duo of the well-known multi-instrumentalist Marian Friedl and the Lachian vocalist Sabrina Pasičnyk performed on this stage.  more

While trumpeter Jiří Kotača is known to the Brno jazz audience mainly as the bandmaster of the progressive big band Cotatcha Orchestra, on his first CD he presents himself with a different formation. He had met the Swedish guitarist Alf Carlsson during his studies in the Netherlands, and then they met up again and founded their band during Alf's tourist trip to the Czech Republic. Then they invited two very talented Slovak players to a joint trip for music, drummer Kristián Kuruc and double bass player Peter Korman, who is a member of Kotača's big band. This international formation plays Kotača's and Carlsson's original compositions and gets more or less inspired by Moravian, Slovak and above all Scandinavian folklore. The album was given the name Journeys, because journeys – to music, to knowledge and to the heart of souls – are what the life of not only this band revolves around.  more

With the return to the Janáček Theatre after three years and with the first foreshadowing of the upcoming celebrations of the 250th anniversary of Ludwig van Beethoven's birth, the Brno Philharmonic entered the new year with its traditional, already the 65th New Year concert in history. For this occasion, it chose a programme truly magnificent and appropriate, crowned by the European-famous Ode to Joy. The whole gala evening took place under the baton of Chief Conductor Dennis Russell Davies.  more

Two sold-out concerts launched on Saturday filled-up the hall of the Koruna cinema in Břeclav, where the Národopisný soubor Břeclavan [Břeclavan Ethnographic Ensemble] celebrated its 65th anniversary and joined thus the series of jubilee folklore ensembles this year. The afternoon concert had to be eventually added because of the huge audience acclaim, which only confirms that in South Moravia folklore is still widely known and enjoys unremitting popularity.  more

The Prophet and the Wind is a multi-genre performance by flute player Martina Komínková. She created it in Italy and after its Italian premiere it will be presented in Brno for the first time. The Czech premiere will take place at Brno's Divadlo na Orlí Theatre on Sunday 3 November. The evening show starting at 7:00 pm is already sold out, but you can still buy tickets for the afternoon performance scheduled at 2:00 pm.  more

In the premises of the neo-Gothic Czech Brethren Evangelical Church of J. A. Comenius, on the fifth evening of the Moravian Autumn festival, a performance of sacred music for choir and organ took place. In addition to the choir of the same name, Martinů Voices was also dominated by the organist Linda Sítková and a four-member ensemble of French horns. All this under the direction of choirmaster Lukáš Vasilek.  more

The third event of this year's Moravian Autumn festival was transferred to a theatre stage. The event was made happen by Terén, which is a platform acting as a third stage of the Centre of Experimental Theatre, right after the Goose on a String and HaDivadlo theatres. And it was on this particular stage of the Goose on a String where the world premiere of a stage production of Oedipus by André Gide took place yesterday. Composer Bohuslav Martinů stands behind its equally important incidental music.  more

The jubilee 50th Moravian Autumn music festival started yesterday at Bobycentrum in Brno with a concert performance of the minimalist opera Einstein on the Beach by composer Philip Glass and director Robert Wilson. The concert version was created by collaboration of visual artist Germaine Kruip, Suzanne Vega and Ictus Ensemble and Collegium Vocale Gent. Although only the music remained from the previously stage show, the length of the concert itself was comparable with the opera work. Hence, the evening lasted almost four hours.  more


Representatives of the Slovak reggae and ska scene Polemic and Medial Banana are preparing a joint birthday concert in the Fléda club. The Brno concert is one of only two performances in the Czech Republic. The interconnection of these two bands started with their anthem Staré časy [Old Times], which they presented together at the Uprising festival. The concert will also feature new songs from the upcoming albums of the two formations.   more

The Vox Iuvenalis choir of the Brno University of Technology announces an audition for new members. Positions are to be filled in all voice groups.   more

The Balladine Dance School in Brno will open a summer semester of dance courses for children and adults in February.  more

Yesterday, the 19th season of the JazzFestBrno international music festival presented its complete programme of the main part of the festival. Already published names such as Lizz Wright, Joshua Redman Quartet and Pat Metheny have now been expanded by French trumpeter Erik Truffaz, American pianist Jason Moran or British saxophonist Nubya Garcia, who will perform in Czech premiére in Brno. This year's season promises a total of 23 concerts during 16 music evenings. The festival runs from 15 March to 9 June 2020.  more

The Brno band Plum Dumplings is preparing to release their new album Jiný místo [Another place] in the Kabinet Múz. As a guest, Kittchen will appear.  more

The management of the Brno Philharmonic has announced a tender for orchestral practice in several instrument groups. The orchestral academy is prepared for the seasons 2020/2021 and 2021/2022, members of this academy will have the opportunity to perform in subscription chamber concerts of the Brno Philharmonic. The audition will take place in April 2020.  more

The acclaimed soprano Naděžda Kniplová died at the age of 87. Former soloist of the National Theatre and the State Opera in Prague, she also performed in the Brno Opera between 1959 and 1964.  more

The Ondráš Military Art Ensemble announces a selection procedure for the professional part of the ensemble, for the position of soloist in the music and singing group (violin) in the Orchestra of Folk Instruments.  more

In 2020, the Janáček Quartet launches a brand new cycle of chamber concerts, in which it also welcomes guests from the ranks of  chamber ensembles and soloists. Four concerts of this cycle are planned to take place in the newly reconstructed Janáček Hall of the Brno Conservatory. The opening concert of the cycle is dedicated to the founding member of the quartet Jiří Kratochvíl, who died on 3 January 2020.  more

The ballet ensemble of the National Theatre Brno celebrates 100 years since its foundation this season. On the occasion of this anniversary, the ensemble is preparing a gala concert at the Janáček Theatre, featuring dancers from major European ballet companies, as well as soloists of national theatres from Prague, Bratislava and Brno. Among the guest artists there are stars such as Diana Kosyreva, Natascha Mair, Philipp Stepin, Cesar Corrales and many others.  more